1 00:19:29,461 --> 00:19:31,963 Wowɔ ahobammɔ. 2 00:19:32,672 --> 00:19:33,840 Ɛyɛ. 3 00:19:34,799 --> 00:19:35,717 Ɛyɛ awie. 4 00:20:17,300 --> 00:20:18,218 So wubetumi... 5 00:20:19,219 --> 00:20:20,136 fa yɛn kɔ? 6 00:20:23,223 --> 00:20:23,973 Bag no. 7 00:21:25,118 --> 00:21:26,661 Ɛno ne me fie. 8 00:21:26,661 --> 00:21:28,621 Ɛno ne me fie. Nanso wontumi nhu wo. 9 00:21:35,420 --> 00:21:36,713 So wo nkutoo na wotra ase? 10 00:21:37,088 --> 00:21:38,298 Me ne me nuabarima. 11 00:21:38,298 --> 00:21:40,758 Me ne me nuabarima. Ɔyɛ mfe awotwe. Na yɛn Aunt. 12 00:21:51,311 --> 00:21:52,687 Me ne wo twɛn wɔ ha. 13 00:21:53,730 --> 00:21:55,482 Ɔrekɔhwɛ kɛkɛ Ɛno ara ne. 14 00:22:12,749 --> 00:22:13,833 Hena na ɔwɔ fam hɔ? 15 00:22:14,918 --> 00:22:16,211 Mekaa sɛ hena na ɔwɔ fam hɔ? 16 00:22:16,211 --> 00:22:17,462 Fa wo ho sie. 17 00:22:18,796 --> 00:22:20,381 Awuraa Lesner... 18 00:22:20,381 --> 00:22:21,966 Ɛyɛ me nko ara, Chloe. 19 00:22:22,175 --> 00:22:23,885 Ɛnsɛ sɛ wufi adi. 20 00:22:24,093 --> 00:22:25,512 Mebɛka akyerɛ Captain no. 21 00:22:25,720 --> 00:22:26,387 - Dabi, dabi - merekɔ fie. 22 00:22:26,387 --> 00:22:28,056 - Dabi, dabi - merekɔ fie. - de wo bɛkɔ Asɔre no mu! 23 00:22:28,348 --> 00:22:29,224 Merekɔ fie. 24 00:22:29,557 --> 00:22:31,059 Dabi, gyae! 25 00:22:31,142 --> 00:22:33,478 - abeawa yi afiri adi atwam curfew! 26 00:22:33,478 --> 00:22:34,896 - abeawa yi afiri adi atwam curfew! - na merekɔ fie! 27 00:22:35,313 --> 00:22:37,315 Ne nyinaa ye. 28 00:31:56,874 --> 00:31:58,042 Ɛkae me fie. 29 00:33:50,404 --> 00:33:51,864 Anwummere pa, Akyerɛbaa Laurent. 30 00:33:53,782 --> 00:33:55,034 So metumi aba mu? 31 00:34:19,725 --> 00:34:21,810 Anadwo foforo a ɛyɛ awerɛhow... 32 00:34:24,730 --> 00:34:27,316 Wɔrehwehwɛ atuhoamafo. 33 00:34:30,110 --> 00:34:31,570 Awerɛhosɛm ne sɛ... 34 00:34:34,657 --> 00:34:35,741 Saa na asetra te. 35 00:35:02,935 --> 00:35:04,353 - Woreyɛ dɛn? 36 00:35:04,353 --> 00:35:05,479 - Woreyɛ dɛn? - Hwee. 37 00:35:18,492 --> 00:35:19,785 Ɛno yɛ nwonwa... 38 00:35:25,791 --> 00:35:27,668 Kraman biara nni hɔ anadwo yi? 39 00:35:29,503 --> 00:35:31,213 Woannoa biribiara? 40 00:35:32,298 --> 00:35:33,299 Ná minni adagyew. 41 00:35:33,549 --> 00:35:34,717 - a woreyɛ deɛn? 42 00:35:34,717 --> 00:35:36,427 - a woreyɛ deɛn? - a woboa me maame nuabea. 43 00:35:40,764 --> 00:35:42,016 YOO. 44 00:35:45,769 --> 00:35:48,147 So wowɔ bere tiaa bi ma yɛn? 45 00:35:52,943 --> 00:35:54,028 Ɛnyɛ anadwo yi... 46 00:35:55,321 --> 00:35:56,322 Mesrɛ wo... 47 00:35:57,239 --> 00:35:59,783 So ɛsɛ sɛ yɛfa eyi mu bere nyinaa? 48 00:35:59,783 --> 00:36:01,910 So ɛsɛ sɛ yɛfa eyi mu bere nyinaa? So ɛsɛ sɛ mekae mo yɛn apam no? 49 00:36:02,077 --> 00:36:04,038 Mepa wo kyɛw, me ho nyɛ me den. 50 00:36:22,681 --> 00:36:25,684 Minni bere mma eyi anadwo yi, Chloe. 51 00:36:25,684 --> 00:36:27,019 Minni bere anadwo yi. 52 00:36:33,776 --> 00:36:34,610 - a Paulo wɔ he? 53 00:36:34,610 --> 00:36:35,736 - a Paulo wɔ he? - a wada. 54 00:36:41,533 --> 00:36:43,202 Ɔda ɔdan atifi? 55 00:36:46,622 --> 00:36:47,498 Tra ha, Chloe. 56 00:37:47,975 --> 00:37:49,143 Ɛyɛ abofra bi a okura bɔɔl kɛkɛ. 57 00:37:52,563 --> 00:37:54,690 Enti ontumi nna, so meteɛ? 58 00:37:57,860 --> 00:38:01,363 Ebia oduruyɛfo no betumi aboa no wɔ saa... 59 00:38:02,030 --> 00:38:04,366 ...te sɛ nea ɔboaa wo Aunt. 60 00:38:08,704 --> 00:38:10,414 Yɛde no bɛkɔ hɔ anaa? 61 00:38:11,582 --> 00:38:13,167 Anaasɛ mɛtena hɔ? 62 00:38:26,847 --> 00:38:27,723 Tena. 63 00:38:30,684 --> 00:38:32,144 M’ani agye yiye. 64 00:38:33,270 --> 00:38:34,271 Meda wo ase. 65 00:38:34,897 --> 00:38:36,023 Yiw, ɔpanyin. 66 00:38:36,523 --> 00:38:37,733 Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. 67 00:39:48,595 --> 00:39:51,306 Obi ayɛ nea anni nokware... 68 00:50:26,816 --> 00:50:28,318 Mesrɛ wo, boa me. 69 00:58:13,366 --> 00:58:16,202 Pɛnkoro pɛ wɔ wɔn asetra a ɛyɛ awerɛhow no mu no wɔwɔ mfaso... 70 00:58:16,202 --> 00:58:20,706 Te sɛ wo Aunt, mogya ne nipadua a ɛwɔ akuraa yi ase... 71 00:58:21,332 --> 00:58:24,377 bɛboa wɔ akwan horow a ɛkame ayɛ sɛ wuntumi nsusuw ho so. 72 01:01:50,332 --> 01:01:52,042 Minhu me ho bio. 73 01:13:40,250 --> 01:13:41,418 Dabi, ɛnte saa! 74 01:13:45,171 --> 01:13:46,715 Serum no da so ara ntumi nnyina. 75 01:13:48,508 --> 01:13:50,844 Ɛhia sɛ wɔsɔ hwɛ pii - dabi! 76 01:13:54,014 --> 01:13:56,850 Yɛnsɔ nhwɛe da wɔ ateasefo so! 77 01:13:58,268 --> 01:13:59,477 Wafner, nnyɛ saa! 78 01:15:48,420 --> 01:15:49,337 Ɔyɛ me dea. 79 01:15:49,587 --> 01:15:51,756 Hwɛ Aunt no so! 80 01:16:53,526 --> 01:16:54,778 Mesrɛ wo... 81 01:16:55,236 --> 01:16:57,489 Ná merehwehwɛ me nuabarima no ara kwa. 82 01:19:48,409 --> 01:19:49,577 Me nuabarima. 83 01:19:50,370 --> 01:19:51,412 Ɔwɔ he? 84 01:19:55,041 --> 01:19:56,000 Ɛhe?! 85 01:19:57,335 --> 01:19:58,628 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ dɛn hu? 86 01:20:03,049 --> 01:20:07,136 Wunim baabi a me nua no wɔ? 87 01:23:38,681 --> 01:23:40,349 Hwɛ ha, kɔ. 88 01:23:41,934 --> 01:23:42,727 Ɛsɛ sɛ wofa ha. 89 01:23:47,231 --> 01:23:48,649 Saa kwan yi so, saa kwan yi so! 90 01:23:49,859 --> 01:23:50,568 Nha wo ho. 91 01:23:50,693 --> 01:23:52,111 Yoo. Ɛyɛ mmerɛw yiye.